comité pour la paix中文是什么意思

• 和平委员会

• "comité"中文翻译    音标：[kɔmite] n.m. 委员会 comité de coordination
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "paix"中文翻译    音标：[pε] f. 和平，和约；调解，和解，和好；安静，安宁 f. 和平 专业辞典 n.f.
• "comité des etats américains pour la paix" 中文翻译 :    美洲国家和平委员会
• "comité des écrivains pour la paix" 中文翻译 :    作家促进和平委员会
• "comité soviétique pour la paix" 中文翻译 :    苏联和平委员会
• "comité exécutif pour la paix et la sécurité" 中文翻译 :    和平与安全执行委员会
• "comité permanent interministériel pour la consolidation de la paix" 中文翻译 :    部际建设和平指导委员会
• "comité pour la paix et la démocratie en angola" 中文翻译 :    安哥拉和平与民主委员会
• "comité directeur du fonds pour la consolidation de la paix en sierra leone" 中文翻译 :    塞拉利昂和平基金建设指导委员会
• "comité de femmes africaines pour la paix et le développement" 中文翻译 :    非洲妇女和平委员会
• "université pour la paix" 中文翻译 :    和平大学
• "comité pour la terre" 中文翻译 :    大地委员会
• "comité consultatif pour le processus de paix" 中文翻译 :    和平进程协商委员会
• "académie mondiale pour la paix" 中文翻译 :    国际和平学院
• "commission présidentielle pour la paix" 中文翻译 :    总统和平委员会
• "conférence internationale pour la paix" 中文翻译 :    美洲维持和平会议
• "forum oecuménique pour la paix" 中文翻译 :    宗教间建立和平论坛
• "médecine pour la paix" 中文翻译 :    医学促进和平组织
• "prix lénine pour la paix" 中文翻译 :    列宁和平獎
• "programme d’éducation pour la paix" 中文翻译 :    教育促进和平方案和平教育方案
• "secrétariat national pour la paix" 中文翻译 :    全国和平秘书处
• "secrétariat pour la paix" 中文翻译 :    和平秘书处
• "comité régional de la conférence chrétienne pour la paix en amérique latine et dans les caraïbes" 中文翻译 :    基督教和平会议拉丁美洲和加勒比区域委员会

• Abilio Sereno, Comité pour la paix et le développement au Timor oriental
  Abilio Sereno先生,东帝汶和平与发展委员会
• Le mandat du Comité pour la paix a été élargi pour inclure la surveillance de l ' application des décisions prises.
  和平委员会的任务扩展为包括监测决议的执行情况。
• Ces projets ont été élaborés par un Comité pour la paix constitué de 10 partis, créé par le Gouvernement le 3 juillet 2006.
  这些草案由2006年7月3日政府成立的10党和平委员会起草。
• La promesse d ' attribuer 33 % des sièges à des femmes dans toutes les structures décisionnelles n ' a pas été tenue pour ce qui est des organes mis en place dans le cadre du processus de paix, comme le Comité pour la paix et le Comité de rédaction de la Constitution provisoire.
  以前关于保障妇女在所有决策结构中有33％的代表性的承诺尚未在和平委员会和临时宪法起草委员会等现有和平进程结构中兑现。
• Depuis la création du Comité pour la paix en août 2011 et l ' ouverture de pourparlers de paix avec les groupes armés, 11 accords de cessez-le-feu ont été signés avec les principaux groupes (Chin, Mongla, Karen, Kayin, Mon, Shan et Wa).
  2011年8月联邦和平委员会成立后，与各武装团体举行了和平谈判。 自那时以来，与主要武装团体(钦、勐腊、克伦族、克伦、孟、掸、佤)签署了11项停火协定。
• Le Comité pour la paix et la réintégration de la province de Balkh a commencé ses activités de sensibilisation dans deux régions touchées par l ' insurrection, à savoir les districts de Balkh et de Chahar Bolak où il s ' est réuni avec les communautés et les anciens commandants pour les inviter instamment à soutenir le processus de paix.
  巴尔赫省和平与重返社会委员会开始在巴尔赫和Chahar Bolak县的两个受反叛运动影响的地区开展外联活动，与各社区和前指挥官举行会议，敦促他们支持和平进程。
• Un ancien stagiaire d ' Afrique de l ' Est a indiqué que, grâce à la formation, qui lui avait permis de mieux analyser les causes des conflits, il avait créé, au sein de sa communauté, un comité pour la paix et la résolution des conflits afin de résoudre des conflits devenus violents, qui portent sur des questions foncières et d ' autres questions touchant les ressources.
  一位东非学员说，由于参加了培训，并对本区域冲突的根本原因进行了分析，他在社区成立了和平与解决冲突委员会，以处理因土地和其他资源问题引起、后来发展为暴力的冲突。